【海外の反応】ネットフリックス「韓流=パクり」日本映画がネトフリを席巻した結果…韓国人「シティーハンターはずるいニダ!」【ゆっくり解説】

41



【海外の反応】ネットフリックス「韓流=パクり」日本映画がネトフリを席巻した結果…韓国人「シティーハンターはずるいニダ!」【ゆっくり解説】

ゆっくりするところの海外の反応へよう こそ今日のお題は何かしら今日はお隣さん が日本映画シティハンターにシト Netflix週刊グローバルトップ10 非英語映画で初登場1位を獲得韓国は シティハンターをパクり世界から拒絶に ついて解説していくぜそれじゃあゆっくり していってねNetflix非英語部門で 日本映画がまた1位を獲得したぜ配信直後 から日本の今日の映画TOP11位に登場 さらに5月1日に発表された Netflixの日本の週刊TOP10 映画週刊グローバルTop10非英語映画 422-28ともに初登場1位を記録 フランス韓国香港ブラジルなどを含む世界 32の国と地域でも週刊POP10入りを 果たしました配信日に行ったXウチ パーティには推定10万人がライブ参加X でトレンド入りまたエンディングテーマ ゲットワイルドコンテナーTMN笑ork にてアバンアルディと鈴木平がコラボした 下ダンス動画はInstagramから各 SNSに広がり約15万回を超える再生 回数を記録するなど世界中でシティ ハンターが熱狂の渦を巻き起こしています そんな世界各国の反響を受け見事にさえば ローを演じ切った主演鈴木両平より急遽 喜びのコメントも到着シティハンターは 世界中で見られて愛されているわね日本の 映画やドラマは世界を接見しているしこれ からも日本のソフトパワーが強まっていく でしょうね素晴らしいニュースに心が震え ています共に戦ったスタッフ共演者そして シティハンターを楽しんでくださっている 世界中の観客の皆様に心から感謝です北条 司先生が生み出したシティハンターという 物語の魅力をさらに世界中のたくさんの方 に知っていただけるように願っています Netflix映画シティハンター とどまるところを知らない盛り上がりを 見せている韓国人日本で初実写家の映画 シティハンターが面白すぎるけとして シティハンターはお隣さんでも話題になっ ているようだぜノージャパン運動を最後 まで頑張ってね韓国のネット掲示板イルベ にNetflixのシティハンターをお 勧めするすごく面白いというスレッドが 立っていたのでご紹介アクションもうまく 映画の内容も短くて太い父として進まない 説明や複雑さもあまりないストーリーも横 にそれないし伏線もちゃんと回収最近見た 映画の中でかなりクールで白な娯楽映画で ある特にイルベ民たちにとって最も大事な 点寿司女たちがたくさん出ており背景が 日本の夜の陥落街なのでエキストラ含めて みんな綺麗でセクシー服装も過激飲みの女 ホステスがたくさん出る映画で出てくる女 たちがみんなそんな女たちだキモ太陽の コスプレ女も多いしまさにイルベミンたち にぴったりの映画だそして主人公を演じた 鈴木亮平は本当に素晴らしい俳優だ演技が 本当にうまい今回も間違いない短所 ヒロインが綺麗ではない母親がいない時 1人で見ろお隣さんが日本を徹底的に馬鹿 にしているみたいだけど結局お隣さんはお 隣さんなのよお隣さんの作る作品はどれも つまらない日本のパクりばかりねシティ ハンターをお隣さんがパクったという話も チラチラと聞こえてきているぜ韓国の ドラマシティハンターは法条司原作のお隣 さんが日本の漫画や映画から平気で作品を パクって題名も全く同じで公表している ことが分かった原作無視でも過去に売れた 作品名や人気のある漫画やアニメの タイトルをつつけることで興味を引くのが 目的ですねそれにより韓国版と間違えて見 させる作戦日本版を見たいが検索すると 同じ名前の韓国版が出てくるそうやってお 隣さんの作品を無理やり見せる勧誘 ゴリ押しの手法の1つだぜ全く情けな国だ わ自刻のコンテンツでは勝負できないから すぐに日本を頼るのよねちなみに韓国の ドラマにはタイトルだけでなく日本の小説 や漫画からの盗作が多いですなので原作を 韓国人後のみに勝手に変更して別の ストーリーを作る要は想像力がないので人 が作ったものを投票するしかできません それと半日刻であるがゆえそういった バッシングも起きにくいのも理由の1つ です日本文化海禁と言っても公に見れる場 はありませんよってパクっても指摘する人 もいない韓国では著作権違法という概念も ありませんだからやりたい放題ですし日本 的な考えは韓国人には新鮮ですよって どんどん制作し韓国人って発想がすごいと 勘違いさせる結果にうちなみに同じパリ国 中国でも似たような感じですが中国人は きちんとパリを指摘しますので韓国のよう な恥知らずはしません同じ半日国でも堂々 とパクリをしきちんとそれを日本期限と するか真実を闇に隠して韓国期限と支主張 するかの違いはありますけどねダブル どちらにしろ半日国である国が日本を頼っ ているのに笑えますねww韓国という国は 想像力にかけ人の知恵を盗みそれを最初に 自分が考えたもんと主張するだけの欲張り な国だから当たり前ですよ日本のものは 全部韓国のものと思ってますからねついで にJINもドラマ化決定しましたしかし 歴史がない韓国で歴史ドラマを作るのは 大変ですねダブルまこれも本当のことと 思って韓国人は真剣に見るんでしょうな ダブルWお隣さんは歴史がないから日本に 頼るしかない日本のドラマや映画や漫画を リメイクして自刻の映画として公開して 韓国内では自国の歴史と勘違いして真剣に 見ているみたいねまさか真田弘幸氏が プロデュースした将軍まで韓国の歴史は 奥深2だとか言って自国のことのように 真剣に見ていたりして大丈夫だぜ侍が大 活躍したり日本軍が活躍する映画はお隣 さんはアレルギー反応を起こして見れなく なるからお隣さんが盗作するのは日本軍と か侍とか関係ないお話の時だけだぜでも侍 をパクったサビとかいう言葉を流行ら せようとしていた国だから侍も奪おうとし ているのかもしれないわね何でもパクって 自国のものにしようとする盗作壁には相た 口が塞がらないわね韓国ドラマハンター もちろん日本のパクリだが一応内容を確認 していくぜ移民保韓国バシてィハンターの 主人公に俳優イ民保がSBSドラマシティ ハンターの主人公肝心原作ではさえバロ役 にキャスティングされたイ民保はドラマ シティハンターの主人公肝心役で疲れた年 の人々を助けるセクシーなヒーローに変身 するシティハンターは日本の漫画家法条司 の同盟漫画を原作にしたドラマだ1980 年代後半を背景に年のスイーパーさえバロ が東京で美女の依頼人の依頼を受けて事件 を1つ1つ解決していく内容を書き全世界 的に爆発的な人気を集めた作品だドラマと して制作されるのは作品が出版されて13 年になるが初めてのことだ移民保が演じる 肝心は無類の女好きだかスイーパーとして の腕は一流で敏章に事件を解決する能力を 持った男だ時にはカリスマ溢れ時には人間 的な魅力を持った男として多彩魅力を発散 する予定だ日本からシティハンターを パクっているみたいねNetflixでは 日本映画が公開されて比護兼一位を獲得し たから邪魔しないでね制作関係者は今まで シティハンターは世界有数の制作会社と 有名俳優からドラマカオファーされてきた が完璧な作品を望む原作者の要求を守る ことができずいつも失敗に終わったと聞い ていますしかし男性的な魅力と新鮮な エネルギーを持った移民ホがサバ役に キャスティングされることで原作者の要求 を守ることができるようになりましたと 話したこの関係者は続けてこの作品を通じ て移民保は全世界的に認められてきた作品 で初めて主役を演じることになった俳優と して名を上げることになるだろうと期待感 を表したまた今回の作品にはドラマ華麗 なる遺産とケンジプリンセスをついで ヒットさせてロマンチックコメディの最強 者と言われる人力プロデューサーが演出を 引き受けてより期待感を高めている一方 移民保が主役を演じるシティハンターは 1980年代の東京を背景とした原作とは 違って2011年のソウルを背景に 繰り広げられる予定だ東京を原作にした シティハンターを勝手にソウルを背景に 変えてしまったわね時にコルトパイソン 357マグナムを持つ都会のシティ ハンターと言われ時に新宿の種馬と言わ れるサエバローもっこリアーというシーン まで丸パクりしたお隣さんは日本のパクリ をやめて自分で新しいものを生み出したら どうだモッコリアーって表現は世界の翻訳 ではどのようになっているのかしら Netflix映画シティハンターの新 情報が発表された鈴木涼平が演じるサエバ 涼の大好きなワードもっこりについて他国 はどのように翻訳されているのかが Netflixの公式Xにて紹介された モッコリアーというシーンはアメリカは モッコリアーフランスはバナナスペインは エッチなダンスイタリアはおっとっとと 翻訳されたことが動画で明かされたこれに ついて鈴木はXで非常に興味深い動画です この単語は外国語に訳せないので各国の 翻訳の方々に丸投げしてしまうしかないと いう結論でした各国の翻訳家の皆様悩ませ てしまってすみませんしかしこんなにも 真剣に考えてくださってありがとうござい ますと感謝したシティハンターは北上師が 1985年昭和60年に週間少年ジャンプ 集英者で連載を開始東京新宿を拠点にし裏 社会での様々なトラブル処理を受けを超 一流のスイーパー始末やさえ両米印両獣編 に両の活躍を変えた作品Netflix 映画シティハンターの舞台は現代の新宿 さば涼鈴木牧村香森田のぞみ里牧村秀之 安藤正信のシティハンター始まりの物語が 書かれる鈴木両平シティハンターの世界 ヒットに学ぶ韓国に20年遅れた日本の 勝ち筋っていう記事が出ていたんだけど 全く論点がずれているわねだってシティ ハンターの勝ち筋も何もお隣さんはパクっ ているだけなんだもの日本からパクること が日本の先を行くことなのか韓国に20年 遅れたの意味が全くわからないがお隣さん が日本から20年遅れているの間違い だろうNetflixで先週公開された 映画シティハンターがNetflixを 利用できる32の国と地で週刊トップ10 入りを果たし非英語映画の世界一位を獲得 するなど世界中でな注目を集めています シティハンターといえば週刊少年ジャンプ の黄金時代に北条司さんが連載していた 人気漫画であり世界中に多くのファンが いる関係でこれまでに香港や韓国フランス などで実写映画化されてきた歴史があり ますそういう意味ではすでに NetflixではONEPIECEやU 星ゆ星白書など週刊少年ジャンプの人気 漫画を世界中でヒットさせてきた実績が あることを考えると今回の成功も規定路線 と見る方も少なくないかもしれませんただ 今回の映画シティハンターの成功は日本の 映像業界にとって大きな意味を持っている と言えるのですネトフりで日本映画の大 薬新は止まらないわねお隣さんのイカ ゲームのパクり元である今はの国のアリス とかサンクチュアリーセキとかシティ ハンターとか大ヒットの映画を連発して いるわねしかし記事では韓国に20年差を 開けられたと紹介されているゴジラを パクった大会144狩を作るのが現な国に 20年の差と頭にはてなマークが浮かんだ が一応記事を確認してみた今回の映画 シティハンターの成功の要因として筆頭に あげるべきは主演の鈴木亮平さんの見事な 演技でしょう鈴木亮平さんは自他共に 認める筋金入りのシティハンターファン 何しろ13年前の韓国版シティハンターの 制作発表の際に自分のブログに日本版 シティハンターさえ涼マジでやりたいな 中略でも夢は言い続ければ叶うMy自論 ですと書いておられたほど文字通り13年 越しの夢を叶えての主演獲得と言えますし 今回の映画の配信開始に先駆けて自分の心 の体の引き出しにあるもの全てを注ぎ込ん で演じましたと自らSNSに投稿されてい ました実際に鈴木亮平さんが全てを 注ぎ込んだ完成度の高い演技に原作ファン からも数多くの絶賛の声が寄せられてい ます演技はもちろん大事ね鈴木さんは 頑張ったと思うわよ一方ここで注目したい のはそんな鈴木亮平さんが先月フジテレビ のテレビ番組である誰かプーナ会に出演さ れた際に我々は日本国内だけに向けて作品 を作っていたけど気がついたら海外例えば お隣の韓国に20年くらい差を開けられ ちゃったっていう危機感があると発言され ていたことですこの番組が放送された際に はまだ映画シティハンターは公開されてい ませんでしたのでこの発言だけが1人ある してしまった印象もありますがそんな20 年遅れた韓国に追いつくための鈴木亮平 さんなりの一つの回答が今回の映画シティ ハンターに込められているのですフジ テレビの番組で俳優の鈴木さんが台本で 日本の映画は韓国に20年差を開けられて しまったとどうやら言わされたみたいね さすが勧誘ゴリ押しテレビだわ心にも思っ ていないことだろう実際シティハンターは 非語県1位でお隣さん作品など足元にも 及ば大人気だぜテレビのゴリ押しによって 勧誘作品がすごいみたいな印象がつけられ ているけど実際にはパクリと不正で再生数 が増えているだけですごい面白いってわけ ではないのよね日本人中心のチームで 成し遂げた世界ヒット映画シティハンター ではエンディングに主題化ゲットワイルド が流れる関係もありスタッフロールを全部 ご覧になった方も少なくないのではないか と思いますこのスタッフロールで非常に 印象的なのがデジタル編集のチームや VFXのサポートの一部に海外の企業が数 社出てくる以外は役者や監督人はもちろん VFXのスタッフも中心メンバーは ほとんどが日本人によって占められている という点ですNetflixによる週刊 少年ジャンプの人気漫画の実写かというと なんと言っても実写版ONEPIECEが 筆頭としてあげられると思います日本作品 の価値は高まっているわねお隣さん作品 みたいな手抜きがなく緻密に作られていて 作者も演者も心がこっているわねこの作品 は米国だけでなく日本のNetflixの チームも連携して制作されたそうですし1 話あたりの制作費が26億円以上と報道さ れるなどハリウッドならではの規模で制作 されていましたし役者はもちろん政策 スタッフも米国のスタッフが中心でした また実写版夕星ゆ星白書においても監督や 役者人は日本人が中心となっていましたが コアなVFX部分はスカンLINEVFX が担当しハリウッドのスタジオで撮影され ていますこうしたNetflixの目玉 作品が米国のチームが中心となり制作され ている関係もありNetflix制作の ドラマというと海外のチームによる制作と いうイメージを持っている方も少なくない ようですしかし実はNetflixの ドラマにも日本の会社や日本人のチームを 中心に作られて成功しているものが多数 あります日本人中心チームの方が日本人の の感覚を世界に伝えることができるため うまくいくわよねディズニープラスで大 ヒットした真田弘幸氏の将軍も日本人中心 のチームで作られたわね象徴的なものは 日本チームのドラマとして世界での大 ヒットを成し遂げる先駆けとなった今はの 国のアリスでしょう実は今はの国のアリス を制作しているのは映画ゴジラマイナ1に tooスタジオと共に製作会社として名を 連ねている株式会社ロボットです Netflixのドラマはスタッフロール のタイミングで次のエピソードに自動的に 飛ばされるためちゃんとスタッフロールを ご覧になっている方は少ないようですが実 は今はの国のアリスはほとんどのスタッフ が日本人によって占められているのです また今年Netflixで世界的にヒトし て話題になった忍びの家も監督と脚本を 米国人のデイブボイルさんが担当し音楽を ジョナサンスナイプスさんとそのチームが 担当していることから海外制作のイメージ が強いかもしれませんしかし忍びの家の 制作はtooスタジオでこちらも音楽以外 のほとんどのスタッフを日本人が占めてい ますまた今回の映画シティハンターも制作 はホリプロが中心になり日本人が中心と なった体制で今回の世界ヒットを生み出し ています実はNetflix上の個別の 作品では日本人中心の制作チームでも十分 に世界で勝負できることが証明されつつ あるのです日本の漫画映画ドラマは世界に 通用するわねお隣さんが仕切りに日本を パクりたがるのはやはり日本が面白いから よねお隣さんにパクられる側の日本がどう してお隣さんに20年遅れていると言える のか日本のマスコミが鈴木さんに無理やり 言わせたんでしょうけどどんなに韓国を 持ち上げても白けるだけになっているわよ 映画シティハンターや様々な Netflixの日本発作品が証明して くれているように実は日本人の役者日本人 の監督日本人の制作チームで作った映画や ドラマは世界で勝負できることが証明され たぜこの20年間日本が韓国や世界に対し て遅れを取ってしまったのは決して日本人 の役者の力でも監督の力でも制作チームの 力でもないわけですテレビが勧誘ごり押し をして日本コンテンツが海外で流行ること をひ隠しにしてきたそして日本作品が海外 向けに売れないようになることを推進して きたのがマスコミの狙いだったと言えるぜ 実際に4月には古田監督や山崎監督が岸田 総理に対して日本の映画業界の問題定期を 行ったことが話題になりました漫画 セクシー田中さんのテレビドラマ家におい て原作者の方が最悪の結末を迎えてしまう 事件があったのは記憶に新しい方も多いと 思いますがこの問題の背景にテレビドラマ の量産問題があるのではないかという指摘 も多数されています日本のテレビが日本の コンテンツを腐らせようと必死だった みたいだけど日本の歴史文化は世界で 大人気だしNetflixでも大ヒットし ているわね20年遅れたみたいなトチ感な 言論が1人歩きしているけど実際は日本の 方が先を行っているわねだからお隣さんが 日本をパクっているんだもの映画ゴジラ マイナス1が米国でも大ヒットし アカデミー小資格効果省を受賞する海峡を 成し遂げたように映画業界の日本の強さは これから本領発揮していきそうね日本には いくらでも社化可能なコンテンツの素材が 眠っているぜ日本がちょっと本気を出せば お隣さんなんてパクリ作品しか生み出せ ない国は一ひねりだぜまるで赤子の手を ひねるように韓国映画産業を潰してしまい そうね勧誘は世界でお断りなので下物は 日本のお茶の間に見せないでくれ韓国 ネイバーの株価が40%下落しました日本 はどうしますか第4位無償支援ラインを 返す1%第3位無6%第2位を申し上げ ます7%第1位悲観8原則の徹底 86お隣のタレントとかは同じ顔が増殖し ているので怖いだけど日本の女の子可愛い LINEを日本資本で日本国内のサービス については引き取る身軽にして 差し上げようなぞご視聴ありがとうござい ましたチャンネル登録高評価コメント通知 の登録をお願いします

世界が韓流を拒否!
チャンネルメンバーシップに登録するニダwww!↓
https://www.youtube.com/channel/UCKadx59sZCYBk8u9HF5OqwA/join
ネットフリックスがK国不正を禁止した結果www↓

二度と行かない!!K国観光価値なしwww↓

#韓国
#韓国経済
#k国
#海外の反応
#ゆっくり解説
#韓流
#シティーハンター
#ネットフリックス
#netflix

41件のコメント

  1. 全て日本人が悪い 隣りを甘やかして何をされても大人の対応とか同じレベルで相手するなとかそんな事ばかり言って厳しく躾けてこなかった報いだ 棒でぶん殴るのが正解

  2. 「レッド☆ファイト!」チリペッパーチキンを食ってパワーアップ。
    回収品「3倍」になる赤いラーメンを食べたら、気持ちだけ「3倍」になれるw
    「レッド☆ファイト!」って名前を変えて、半島的風味を入れればいいんじゃないのか?
    まぁ~、見た人は「あぁー、赤い国の人の映画だー」となるかもしれないw

  3. また嫉妬してるんですかね。ザイコ認定してほこらしいニダって精神勝利しときなさい。

  4. フランス版も良かったよ。
    香港版は単なるジャッキー映画だった。
    韓国版は韓国人男カッケーしてホルホルしたいだけのドラマだった。

  5. 何十年前の漫画だよバブル期だろあれ

    それをKの誰お前?な連中が実写化すると20年先に行くのか、訳わからん

  6. 韓国に20年遅れてるってのはコンテンツの質とかドラマのクオリティの問題ではなくて、海外への売り込み方ってことを指摘してるんだと思うよ

  7. シティーハンターが連載されてた80~90年代,日本は大人が漫画読んでるとバカにしてただろ
    漫画アニメが国際的評価を受けたらマンファが起源とか言い出した
    韓国はパクリではないオリジナル作品で勝負してみろ

  8. いやいや、韓国人は創造力はないけど想像力あるよ。あと妄想力と自分の記憶を改竄する悪癖。その3つで常に何かと戦ってるんだから。

  9. でも、日本作品は、原作作ってるのが漫画家ってのが大きい
    それ以外は微妙なんだよな

  10. 日本の40年前の漫画をパクって20年先を逝くのがKドラマ、
    新宿を舞台にしても看板がコ〇ンのようにオデン文字になっているのだろうか?
    「もっこり」はK国では「9cm」とでも翻訳されているのだろう。
    NETFLIXでも同名のKドラマに対し『※類似品に注意』と表示するべきでしょう。

  11. テレビやマスコミが漫画原作を潰してるってそんなことしてなんになる?。
    あ〜そっか日本のテレビやマスコミは韓国の影響を受け韓国の下僕になっているって事か。

  12. 日本版は打ち明けから撮影、完成するまで、アニメをリアルに実写で真剣に演じた分、どこもマネができないのがジャパンクオリティーですね~👋👋👋

  13. 韓国人に葉隠れみたいなもの表現できてたら反日作品とか作らないだろうな。結局真髄には永遠にたどり着けないよ。

  14. えーっと、隣国のパクリシティハンターが原作者の希望を一番に叶えてるって…原作者がそう言ったのか?
    原作者からしたら、勝手にパクっといて何を言ってるのかってところだと思うし、なんなら訴えられてもおかしくないと思うけど?

  15. 冴羽獠のセリフで「ナントカ・チキン、キャンセルですね!?」とかなんとか言うのあるだろ、ホント気持ちワルイ

  16. フランス版はリスペクトされてて、オシャレでもあった。
    ジャッキーも良かったけれど、最近は残念でならない。好きだったんですけどね。まことに惜しい。
    K?キモいだけ。

  17. ハリボテ国家と韓国が自覚するまで日本と韓国の文化レベルの50000年差が埋まることはありえないですね、建国文化技術国民の理性全てがハリボテ

  18. おっとっと 🐣
    鈴木亮平さん素敵〜。本屋で表紙に見入る!
    フォトジェニックです。
    キャッツアイはどうなのかな ?
    つくり話ばっかりなのに創作は出来ない。
    これ如何…。

  19. そう云えば10数年前にあった、タイトルに小さく「In Seoul」って入ってる。今は亡きKARAのハラが出てた気がするけど、殆ど話題にならなかった。

Leave A Reply