特徴：美しい | Segni particolari: bellissimo | コメディ | 全編日本語字幕付き
Dimmi un po’ Mattia è molto che non ti confessi un anno e siccome Domenica dovrai celebrare il mio matrimonio Ho deciso di farmi perdonare i miei peccati di tutto l’anno Bravo figliolo lodevole intenzione scusa prete Ma tu hai un po’ di tempo per ascoltarmi quanto vuoi anche 203 minuti no ore e qual è la causa di tutti questi peccati Le donne sono sempre le donne Mi piacciono molto Ma il fatto più grave è che non so com’è io piaccio moltissimo a [Musica] loro [Musica] e [Musica] i [Musica] – [Applauso] [Applauso] [Musica] [Applauso] [Musica] [Applauso] mi fa dare un’occhiata al Globo [Musica] – [Applauso] [Musica] [Applauso] [Musica] [Applauso] [Musica] D [Musica] Beh adesso esageriamo eh [Musica] [Applauso] [Musica] fantastica [Musica] [Applauso] [Musica] posso accompagnarla no mi dà il suo numero di telefono non insiste possiamo almeno rivederci guardi che Chiamo la [Musica] guardia [Applauso] [Musica] Buongiorno Mattia Ciao prete Come avrai capito dai titoli di testa io piaccio moltissimo le donne cinini se l’ho capito la prima avventura di quest’anno mi è capitata proprio la notte di capodanno stavo scrivendo il terzo libro del mio capitolo Eh voglio dire il terzo capitolo del mio libro ma tu sei uno scrittore Sì uno scrittore di successo Quanti libri hai venduto 15.000 e quanti ne hai iscritti 15.000 come ti stavo dicendo Era la notte di capodanno Ed io mi trovavo a casa mia e stavo scrivendo il terzo capitolo del mio libro quando un tratto qui è la segreteria telefonica di Mattia non ci sono perché sto creando uno dei miei capolavori lasciate un messaggio dopo il segnale acustico sono io il tuo editore Sì dimmi Ma non ti ricordi che dovevi venire da me a festeggiare il Capodanno Ah sì ma senti non si può randare perché come avrai capito Io non sono qui è la segreteria telefonica che parla ma come rimandare qui ci sono un sacco di ragazze che ti aspettano cia Allora vieni vieni Mattia Sbrigati ci baceremo sotto il vischio su Mattia non farti pregare Allora vieni pronto Radio Taxi [Musica] via dei lagi [Musica] 21 veloce perché gli amici mi aspettano confermata 322 portaia via truso 3 via truso [Musica] 15 perché si è fermata è mezzanotte pericoloso festeggiamo insieme questo capodanno su Venga avanti si sega vicino a me che cosa ci manca lei ha lo spumante ma lei non ha le coppe lo dice lei attenzione interrompiamo Men 4 3 2 1 mezzanotte la cooperativa Taxi augura buon anno a tutti i suoi autisti Io mi chiamo Mattia e tu Como 5 Ma tu puoi chiamarmi Lidia felice anno Mattia anche a te [Musica] ridia dove andiamo a casa tua Tesoro ci sai fare tu con gli uomini [Musica] cresciuta Como 5 in 3 minuti come in 3 [Musica] minuti e così prete cominciò una relazione infernale i nostri incontri duravano dai 3 ai 6 minuti finché una mattina 5 8 minuti senti Mattia ho pensato che con te mi trovo benissimo Mi è venuta un’idea Sì E qual è Perché non ci sposiamo Eh Mattia Mattia ma mi hai sentito Non ho capito la domanda ci sposiamo volentieri ma c’è una piccola difficoltà quale devi piacere a mia figlia Hai una figlia Sì e anche una moglie no una moglie no sono un ragazzo [Musica] padre saltate avanti indietro come me 5 6 7 8 h Oddio mi aspetta il mio papi Ciao ragazze Ci vediamo domani [Musica] Ciao Ah ecco questa è lei mia figlia Siamo qui in giardino Michela Sono così emozionata pensi che le piacerò Ma certo che le piacerai Ciao papi Ciao Ciao Michela Questa è Lidia di cui ti avevo parlato lei è Michela Salve Ti piace È carina Eh no non mi piace non ti piace Cos’è che non va il sedere no guarda quanto sedere che ha è troppo Ah troppo mi sembra quello che serve e poi gli occhi gli occhi sono belli grandi Verdi sono troppo vicini troppo vicini Sai cosa c’è Che non mi piace cosa c’è è la voce la voce ma se non ha ancora parlato Vabbè mica sarà muta sa parlare no ma è certo che sa parlare sai parlare tu sì hai sentito L’hai sentita cosa sibilante che sibila ha detto No mi spiace ma io ho sentito bene Ha detto sì no guarda che ha detto sì no io ho sentito sì ma ti dico di sì S Va bene ho capito Me ne vado e non torno mai più Ma la vedi come cammina sembra una papera No una papera no Semmai è un pinguino Guarda che sembra una papera No io dico che sembra un pinguino io invece dico che sembra una papera Vabbè Allora diciamo che è una papera che sembra un pinguino Certo che tua figlia t’ ha salvato da una situazione scabrosa eh non è mia figlia cinini e chi è È una ragazza che abita accanto a me sempre senza una lira Io ogni tanto le do qualche soldo in cambio di qualche favore Vabbè diciamo che una papera che sembra un pinguino ma non l’avevi già detto prima una papera che sembra un pinguino anche tu ogni tanto hai la sensazione di ripetere le cose due volte a me capita spesso anche questa se n’è andata Sono stata brava Papi molto bravissima 50.000 50 sono aumentati i prezzi è la vita che rincara papi facciamo 60 No mi dispiace ho detto 50 non posso fare di più Ciao devo scappare ho tantissimi appuntamenti ci vediamo Ciao Li assicuro signore che sarà un affare vantaggioso lei i suoi soldi non li sprecher vede firmando questo modulo riceverà a casa a prezzo di favore l’intera Enciclopedia Britannica ma Signorina io sono analfabeta porta firmi con una croce no firmi vede è qua firmi firmi Ecco qui prego assaggi è carne di primissima scelta ricca di proteine e con vitamina A e d buona vero le piace Beh se piace a lei piacerà senz’altro anche a lui perché questa è Dig Dog la carne preferita dai cani che me ne compr 10 guardi questo asciugacapelli è una novità tedesca ultimo modello con batteria incorporata a tre velocità normale forte e [Applauso] tornado Allora me lo [Musica] compra sai prete Michele aveva affittato l’appartamento accanto al mio la conobbi una sera che ricevete degli amici come dici figliolo che ricevete degli amici come degli amici por caad una miseria Ma è possibile lavorare con questo [Musica] casino Ciao Michele Grazie per la festa Michele ciao Ciao Ciao ragazzi ciao ciao è permesso eh no Basta Sei arrivato troppo tardi la festa è [Musica] finita Tu sei la nuovo inquilina Sì perché perché qua non si fa tutto questo Chiasso io ero di là che stavo lavorando e tu e tuo amici SH cosa c’è Parla più piano a quest’ora dorme tutto il palazzo tu svegli tutti perché qua non si fa tutto questo CH io er lo di là che stavo lavorando e tu e tuoi amici aved Io mi chiamo Michele e tu e tu Che cos’è il cognome no E tu tu come ti chiami Io mi chiamo Citto Aspetta non me lo dire io ti conosco Tu sei Mattia lo scrittore oppure il tuo libro da qualche parte vuoi dire il mio ultimo capolavoro Eh sì Eccolo qua me lo firmi per favore Tu Vivi da solo da queste parti ho solo mio padre e dove sta sta in America si è risposato con un’altra donna e tu perché non stai con lui perché gli voglio dimostrare che so cavarmela da sola A proposito me la compri l’enciclopedia britannica no ti faccio un prezzo di favore Non voglio favori britannici non male Senti ho anche del cibo per cani è buono sai non ho cani sigarette una stecca No grazie le ho già magari un bel maglioncino usato ti va Eh dipende vediamo un po’ Ma Fabio Mirella la festa è finita Allora il maglioncino usato lo vuoi Non mi interessa ma senti tu che cavolo sei venuto a fare qua se non vuoi comprare niente Non me lo ricordo più Aspetta te lo dico io allora tu la notte Fai un sacco di Chiasso mentre Scrivi a macchina ti sento sai senti Va bene va bene ti perdono ciao è tardi Buonanotte senti bambina la prossima una volta che dai una festa dimmelo che ti presto il garage Ah grazie hai un garage [Musica] no e Cai avuto una relazione con essa con una ragazzina A me piacciono le donne dai 30 ai 29 anni come Marta Floriana Emanuela tutte relazioni rapidissime senza importanza due giorni Un giorno a volte anche un ora come Gloria Gloria Sì una giornalista di Time venne da me per un’intervista vai Voglio le diapositive entro giovedì spigati è vero che lei Però tenere la prosa crudamente realistica in alcuni suoi romanzi si è ispirato agli scrittori veristi della letteratura americana come William Wagner e Ernest Hemingway no O piuttosto A proposito del suo ultimo libro non si potrebbe parlare di leggera venatura esistenzialisti ispirata in alcuni passaggi psicologici al muro di jean-paul Sartre no Oppure l’ampio respiro di alcune sue frasi la litterazione descrittiva e soprattutto l’impossibilità di fermare il tempo che fugge non potrebbe riallacciarsi alla tematica crepuscolare di Francis cfit Gerald No no no non credo E quindi escludendo le fonti d’ispirazione lei si considera un letterato autonomo alla maniera dei grandi romanzieri russi Come nikol vas koval o Feder mikovic doi no no no [Musica] no Oh ma un momento chi cavolo è che rompe Eccomi arrivo Ah sei tu Oh scusa stavi dormendo no stavo studiando No tu stavi dormendo ma no stavo dormendo studiando Eppure mi sa che stavi dormendo no vieni su Vieni a sentire vieni la densità della popolazione in Austria non è uniforme a causa delle condizioni fisiche climo ipnotico mentale senti la lezione registrata e ti si stampa nel cervello forza interrogami Con chi confina l’Austria l’Austria confina a nord con la Cecoslovacchia a sud-ovest con la repubblica federale tedesca a ovest con la Svizzera a sud con la Jugoslavia e l’Italia e a est con l’Ungheria e con l’isola di Malta no Brava allora tieni questo è per te perché so la geografia No E perché oggi è il tuo compleanno bravo ti sei ricordato Come sei carino E questo cos’è Barbie la reginetta del ballo Ah e dentro ci sono anche le scarpette di vetro Eh le bambole non ti piacciono Eh forse tu magari preferivi Topo Gigio o un libro di fiabe ma sen un po’ Quanti anni pensi che compio 15 dico giusto E secondo te io avrei 15 anni ne hai 14 Ne ho 18 14 + 4 non è divertente Sì sì è divertente Come divertente la testa assomiglia alla mia e il corpo al tuo meglio stupido A proposito giovedì sei libero in che senso c’è l’inaugurazione di un nuovo locale una discoteca fantastica ci vieni vuoi una risposta precisa e definitiva Eh forse forse sì o forse no [Musica] Forza Forza ragazzi scatenatevi [Musica] Eccomi arrivo ragazze Baglio no E tu ma che hai qua Ah questa me la sono fatta con la cioccolata e quest’altra macchia qua con la coca-cola questa con l’olio del motore sono qua non mi piaccio Dai su Michela tagliamo Ma ti ho già detto di no Vabbè vado a prenderti qualcosa da bere [Musica] Eh [Musica] ragazzi e [Musica] così secondo me non arriva Figurati se uno pieno di donne come lui viene a perdere il suo tempo qua 10.000 [Musica] 10.000 hai [Musica] perso [Musica] E adesso per le Cop più sentimentali Slow tonight pezzo al [Musica] Puno Ciao ciao Ti ho notato da quando sei entrata Io mi chiamo Josephine e tu Mattia mi piaci molto Mattia anche tu mi piaceresti molto se riuscissi a vederti Stringimi forte e dimmi che non puoi vivere senza di me Dimmi che mi ami ma dimmelo ora perché quando tornerà la luce cambierà idea sono sicuro di no Sì perché Troverà in me qualcosa che non ti piacerà No invece mi sembra tutto a posto È tutto regolare e che capelli profumati hai e che bel collo Hai che bel nasino e che labbra grosse hai per baciarti meglio [Musica] [Applauso] [Musica] è vero C’è qualcosa che non mi piace in te il colore sì della tua collana questo rosso corallo sul verde è un pugno in un [Musica] occhio Ecco ti ho portato qualcosa da bere ma che bene andiamo a ballare a ballare andiamo [Musica] su Non trovi che ci sia troppa gente qui sì troppa Che ne diresti di continuare a ballare a casa tua [Musica] è un’ottima [Applauso] [Musica] idea ma cosa vuoi sbagliamo [Musica] no [Musica] Ma Mattia possibile che ogni volta che incontri una donna non pensi altro che eh non è colpa mia se sono attraente ho fatto di tutto per non piacere mi sono fatto fare persino la plastica in un istituto di bruttezza perché prima con Mary ero [Musica] così [Musica] Che cos’è il complemese Oggi sono 30 giorni Giusti che stiamo insieme Ah [Musica] sì Ehi ti vedo un po’ scuro Cosa c’è domani arrivano i miei genitori da cabinda cabinda eh nel katang unga e non sei contenta vogliono conoscerti Ah bene Sarò felicissimo loro non lo saranno caro devi capire che sono due vecchietti all’Antica sono molto tradizionali hanno sempre vissuto in un piccolo villaggio in Africa a loro non piacerai Perché Perché sei bianco mica tanto Mattia Mattia Sì sono di qua in giardino Eccomi qui hai portato la crema rapida e liquido super abbronzante 15.000 va bene spalma per la spalmatura sono altre 5000 metti tutto in conto e spalma [Musica] Mattia Sì secondo me quello che stai facendo Non è leale lo faccio per amore Sì ma io credo che finirà male Stai zitto spalma [Musica] Mattia Sì ma che cos’ha questa Gi più di me tutto tanto non mi hai preso era un tiro ad effetto [Musica] all’Italia annuncia arrivo volo da Johannesburg all’Italia annuncia arrivo volo da [Musica] Johannesburg ha detto che veniva a prenderci Ma dove sarà non la vedo Aspetta vediamo un mamma Come stai Ecco questo è il mio [Musica] fidanzato ma da dove è uscito fuori mamma babbo Guarda portato un regalo per te le berline colorate Ma come ho mandato qui in Europa per farti incontrare della gente civile e tuti presenti con uno così vieni ti riporto a casa figlia mia andiamo prendiamo il primo aereo ma mamma babbo zitto [ __ ] Chi parla che figura glielo dicevo che sarebbe finita male ma perché non sei contenta adesso lui è rimasto da solo eì poi avanti tu Ma come mi niente No dai un momento Mi è venuta un’idea vedi ho pensato che stanotte mentre Michela è bella Michela è affascinante Michela ti piace Michela ti interessa Michela è stupenda Michela è meravigliosa Michela è l’unica che ti interessa veramente Michela ti piace Michela è favolosa Michela è atica Michela è attraente Michela ti interessa Michela Michela è bella Michela è stupenda Michela è meravigliosa Michela ti piace [Musica] [Musica] Sì Michela è simpatica Michela è a [Musica] TR Mich mi interessa Michela è bella Michela è stupenda Michela è meravigliosa Michela Mi piace Michela ha un difetto quale viene a rompermi le scatole mentre dormo Michela è una stronza [Musica] desidera No è che c’è una ragazza che ha dell’affetto per me e e forse anche qualche cosa di più soltanto che io non vorrei incoraggiarla Perché fra me e lei c’è una differenza cioè io sono molto più grande di lei e di conseguenza lei Lei è molto più piccola io cosa posso fare il pieno no di benzina e che cosa di marmelata Allora non si sa mai Mattia ti devo parlare Mi dai un passaggio da che parte vai dall’altra anch’io [Musica] [Musica] Allora cos’è che dovevi dirmi Ho due notizie una bella e una brutta quella brutta non si può evitare no Allora prima la bella forse divento ostes Questa è quella bella perché ti pare brutto no credevo peggio capisci Mattia finirebbero tutti i miei problemi economici basta girare per le case a vendere il cibo per i cani m è quella brutta eh per diventare ostes Devo andare a Milano a fare un esame d’ammissione ti spaventa Sì studi la notte con le cuffie E impari tutto a memoria No ma c’è il tema di italiano Io in italiano sono una frana non fantasia non so scrivere mica sono uno scrittore come te sai Certo che se tu mi potessi dare una mano con l’esame vuoi una risposta precisa e definitiva la so già forse sì o forse no hai sbagliato questa volta è sì grazie papi [Musica] forsea Gir insieme va bene usciremo un’altra volta perché lui ha la macchina Eh ma la macchina è un veicolo da paralitici [Musica] Guarda bravo eh Eh certo con la motocicletta è facile è con la macchina che è difficile Oh [Musica] [Applauso] cavolo e la [Musica] miseria è un principiante [Applauso] [Musica] eh signorine diamo inizio all’esame di ammissione alla scuola ostes mi raccomando non copiate non consultate libri e usate soltanto il foglio che avete davanti e adesso vi do lettura del tema di italiano è permesso è permesso Che c’è Che succede c’è e c’è un gravissimo aspetti untimo ti tolgo questo meta qui così c’è un gravissimo guaio all’impianto di riscaldamento Dov’è riscaldamento qui Ah e Ecco dove’è riscaldamento Eccolo qua dove riscaldamento Ma se siamo in estate appunto Cosa fa un termosifone qui d’estate Qui fa caldo questo bisogna toglio questo va via e dove va va in Norvegia a fare a fare le vacanze No va sciare adesso le faccio vedere subito io così lei guarda cosa G faccio vedere tenga questo un attimo T così vedrà lei si rende conto che cosa Ecco mi di sì ma scusi proprio adesso deve fare questo lavoro e per forza e sennò come faccio a sapere cosa cosa Mach Niente cosa Eh c’è mica bisogna andare avanti Come faccio a sapere cosa Punto eica sempre bisogna spiegare senò poi la gente capisce te questo scusi Sì E da questo qui No no no no no questo da questa parte da questa parte no questo lascia andare questo questo Cos’è scusi è il tema con questo caldo un tema ma il tema per il concorso ah io adesso per togliere il termosifone secondo lei dovrei fare un concorso Ma no per le ragazze Allora il concorso lo riparano le ragazze No il termosifone lo riparo e io leggo il tema no Il tema lo leggo io e lei Ripara il termosifone d’accordo ma stia calmo per favore Ma certo sono calmissimo stia Cal Ma si calmi lei parliamo con calma Sì lei cosa fa il professore no dove abita a via Guerrazzi dove passa il 23 No il 19 beh potrebbe anche passare il 23 Sì Volendo No ma io non voglio Allora tenga questo vado a leggere il term sifone ragazze e io riparo il tema e faccio presto tema una passeggiata per Milano sensazioni osservazioni e stati d’animo e e stati d’animo ha finito Sì anch’io Ecco qui siamo a posto Qui abbiamo giato questa cosa non l’ho capita Me la spieghi Sì gli spiego subito Ecco lei intanto metta questa qui che qui sta meglio perché lei può insegnare anche così capisce il termosifone va cambiato non può stare qui perché vai in Norvegia poi comunque vi spiego tutto quando torno dal [Musica] mare sensazioni osservazioni e stati d’animo una passeggiata per Milano che fai non [Applauso] [Musica] scrivi [Musica] K [Musica] cinini Ma hai fatto una truffa una cosa illegale figolo è per questo che mi confesso A proposito prete ma Prendi nota dei miei peccati non c’è bisogno Cè una memoria formidabile ho trovato una medicina che è una cosa strepitosa la prendi e ti ricordi di tutto e come si chiama ti ho chiesto come si chiama non me la ricordo in quel periodo ero perseguitato da Rosalia una siciliana focosa che mi tempestava di biglietti inviti pressanti telefonate che non ti danno pace cosa dovevo fare [Musica] m [Musica] [Applauso] K [Musica] cosa fai tu sei un uomo che non deve chiedere mai tanto ti aspettai tantissimo Ti desiderai Ma alla fine Venisti Mattia Sì B Sì amore E no non èa aspetta Io volevo dirti volevo sapere se vieni Senti volevo sapere volevo sapere se questo era Guardi oppure Kashmir eh Ora te lo spiego [Musica] io Rosalia Apri fusa Chi è mio marito ma allora sei sposata Eh sì E con chi e con mio marito e proprio con lui dovevi sposarti Apri Rosalia Apri a presto nasconditi se ti trova qui finisce a schifio a schifio Cosa vuol dire t’ Ammazza u Allora bisogna sposarsi cioè bisogna nascondersi dov’è che mi nascondo qui qui mi nasc dov’ è qui eh no no no si può vedere dove qui mego qui qui qui qui meglio Apri Mannaggia [Musica] vengo Eccomi un un Ma chi il tuo amante un nasconi ma calmati saruzzo Ti giuro ti giuro che non c’è nessuno non c’è nessuno C c’è c’è sono sicuro che c’è una telefonata anonima ricevetti saruzzo Ti giuro che sono sola non è fetoso [Musica] Eppure io sono convinto che qui qualcuno c’è puzza d’amante sento ah Amore ma come potevi pensare che io potessi già dire un uomo virile peddo Mattia tu tu lo sai che io sempre fedelissima fui Ah ho capito tutto i manichini quarcio erano ora cinque sono E in mezzo a queste cinque un uomo ci sta Oh no Io l’ammazzo [Musica] l’ammazzo Mizzega e quanti amanti avevi passionale sono Ehi Chi sei tu sono io papi non scherzare bambina ricordati sempre che hai 14 anni 18 Vabbè 14 + 4 Comunque non ti mettere strane idee in testa Tu per me sei come una figlia Papi Senti ma non sarai tu che ti metti strane idee in testa ah sì E allora cosa ci fai nel mio letto mi hanno sfrattato io non sapevo dove andare allora sono venuta qui poi mi sono addormentata come sfrattato è un disastro Guarda la gente non compra più né enciclopedie né cibo per cani e io non avevo una lira per l’affitto e tu avresti intenzione di stabilirti qui solo perché i cani non comprano più enciclopedie per la gente stai tranquillo Domani mi trasferisco a casa di Mirella e perché non ci sei andata subito sai è via per il weekend torna domani mattina certo Volendo sarei potuta andare a dormire a casa di Claudio Ah il nevrotico motociclista Sì mi sembra un bravo ragazzo a parte qualche cretinata che ogni tanto dice E perché non ci sei andata Ma cosa dici io che vado a dormire a casa di un uomo Beh io allora Ma che c’entra tu non sei un uomo Ma no no tu Tu sei il mio papi fra me e te non c’è assolutamente niente Mica sei innamorato di me come lui Io no allora non mi devo preoccupare O mi devo preoccupare Senti tu dove dormi a destra o a sinistra dormiamo nello stesso letto non sarà pericoloso Sì molto pericolosissimo Per questo io ho tanti [Musica] libri che fai papi dormi No nemmeno io ho sonno Papi Perché non parliamo un po’ e di che cosa di quello che vuoi tu sei un uomo maturo Hai avuto tante esperienze Raccontami qualcosa di interessante no C’era una volta Cappuccetto Rosso che aveva una nonna che abitava nel bosco un giorno Cappuccetto Rosso uscì col paniere con dentro la focaccia da portare alla nonna ma il lupo cattivo che era famelico e anche un po’ disgraziato aspettava da tempo questa ghiotta occasione No perché questa storia mi ha sempre un po’ impressionato fin da piccolo quando me la raccontavano perché lui capisce entrò nella casa prese la nonna e la mangiò adesso detta così fa ridere Ma io mi ricordo che quando ero piccolo mi ha spaventato sai Michela ho riflettuto lungo Mi dispiace che tu debba trasferirti dalla tua amica Mirella In fin dei Contiero abituato a te avere un amico accanto può essere un vantaggio e poi come potrei lavorare senza il tuo chiasso per il padrone di casa non è un problema basta pagarlo i soldi te li do io tu mi dirai perché me li dai Tu e io ti dirò perché te li do io tu mi dirai ma io non accetto soldi da te e io cosa vuoi che ti dica ti propongo un affare posso comprare tutte le scatole di carne che hai certo non ho i cani ma ho tanti amici e anche tutte le enciclopedie così tu coi soldi potrai pagare l’affitto e potrai restare a casa tua cosa ne pensi mi sembra una buona idea No non parli non parli perché sei d’accordo io ti conosco Tu sempre quando non parli sei d’accordo su qualche cosa e quando parli che sei pericolosa eh Di la verità che non ho detto una bugia e Ehi Michela dove sei Ah sei tu Buongiorno papi Ciao Stamattina mi sono svegliata presto sono scesa dal fornaio e ti ho comprato delle brioche calde ti piacciono sì vado anche a prepararti un caffè SEO grazie Ah mi dimenticavo ho trovato questa Imp portineria mentre salivo è per me no è per me Beh allora Aprila tu no guarda Aprila tu deve essere il risultato dell’esame della scuola ostes Ma che bisogno c’è Aprila tu Tanto sei promossa Ma no io io sono emozionata per favore Aprila tu andiamo Ma dove a Milano ma con il pigiama Perché cos’è che c’è che non va il pigiama e va bene metto un altro no tu aspettami qua vengo subito [Musica] m che c’è di nuovo il termosifone No mia figlia Michela Perché l’avete bocciata perché adesso vediamo eh sua figlia come fa di cognome non lo so ma come lei non sa il cognome di sua figlia L’ho sempre chiamata per nome ah già certo un momento Michela Altieri bravo come ha fatto a indovinare mi somiglia No è l’unica che ho bocciato negli orali è andata benissimo scienze storia fisica tutto a posto dov’è stato un disastro èa il tema di italiano impossibile il tema di italiano era un capolavoro creda a me Venga venga a vedere venga sono qui Ah oh una prosa superata prolissa indegna perfino di un romanzo d’appendice eh E poi e poi senta senta questa frase e quando mi sveglio dalle mie finestre in via Monte Napoleone io vedo il mare bene bellissimo poetico Ma che dice Io sono nato a Milano vivo qui da sempre ma mai mai ho visto il mare dalla mia finestra mai perché lei non ha inventiva Estro immaginazione ci meta un po’ di fantasia e vedrà che anche a Milano si vede il mare si abbandoni si lasci andare così ecco più mollo il braccio così non sente già lo sciacquio delle onde i gabbiani che volano la sirena che sirena del piroscafo si sforzi ci mette un po’ di fantasia Sì ma io ci posso mettere tutta la fantasia che le pare Ma se il mare non c’è non c’è Apra la finestra Ah io Adesso apro la finestra e qui fuori invece del Duomo c’è il mare labra guardi che la [Musica] m mi piace mi sembra chiaro che la ragazza va promossa Sì sì certamente Senza dubbio va promossa Ci conto Sì sì il mare c’è l’ho visto va [Musica] promossa [Musica] li Chiama orso bruno li bellu la chiama Orso Bruno passo qui orso bruno qui Orso Bruno Ti sento forte e chiaro passo ti manco Senti la mia mancanza passo moltissimo passo libellula Orso Bruno Di la verità ti sei un po’ rotto con me oggi e tu Io no io sono stata benissimo anch’io Oddio Oddio mi sento male Sto malissimo chiamo un dottore cosa è successo È la prima volta che mi dici una cosa carina è anche [Musica] l’ultima libellula orso bruo parla ti ascolto ho una domanda importantissima porso Bruno in attesa mi sposeresti tu non ho capito bene la domanda l’hai capita benissimo mi sposeresti [Musica] io tu con te con me cioè io e tu sì tu e io m eh [Risate] si è fatto tardi È ora di tornare a casa ci sei cascato eh stavo scherzando mica Dicevo sul serio e magari tu c’hai anche creduto sì Allora sono io che rido adesso che buffo non ti divertirai troppo Ma come potrei Sposare uno come te un mentecatto privo di sentimenti No un attimo gatto chi Scusa Com’è che hai detto mente Catto Ah allora ho capito bene mentecatto Sì hai capito benissimo vai avanti Ma come potrei Sposare uno come te un ment gatto privo di sentimenti uno che ha mille donne e non ne possiede nemmeno una uno che che deve inventare il trucco della finta figlia e che si deve travestire da [ __ ] e che si deve nascondere in mezzo ai manichini per sfuggire a un marito geloso come fai a saperlo che cosa del marito geloso io ho parlato di un marito geloso ti sbagli sì tu no Guarda che ne hai parlato tu no Tu ne hai parlato e va bene se proprio lo vuoi sapere sono stata io che gli ho telefonato l’avevo capito che gli ho telefonato no che sei una ragazzina una bambina dispettosa e anche un po’ mentecatta ahi è anche un po’ manesca Ehi dove vai Sono io che devo andare di là Io resto a Milano mente Catto E così ho riflettuto prete non posso continuare a fare il mentecatto con mille donne intorno senza Avercene nessuno facendo il pagliaccio a destra e sinistra travestendosi ho deciso di sposarmi con Michela Chi è la ragazzina ma quella si è trasferita a Milano Io non la vedo più da 6 mesi e allora con chi te sposi con Fedora la donna della mia vita la donna della mia vita no non la donna della tua vita la donna della mia vita dicevo della mia per dire della tua allora di della tua perché devi dire della mia incontrario dire della tua fra l’altro non è neanche D mia Oh faora come pare per me senti Fedora È affettuosa tenera piena di qualità amante della casa un po’ maniaca dell’ordine fissata con le pulizie però Sì io sono contento D’altra parte un uomo cosa può desiderare più di [Musica] così fermo cosa c’è le pattine amore Ah hai ragione Ah aspetta Boccuccia tua e Boccuccia mia Oh cosa c’è una macchia Beh ma io non la vedo Ma sì è proprio una macchia di unto patacon adorato Aspetta che te la smacchio subito là adesso è proprio tutto a posto Sei sicura che non c’è anche una macchia sul collo Ma certo che c’è dove qui proprio sulla camicia toglitelo amore che te la metto in ammorbidente a 90 perché è proprio a 90° Ma perché solo 90° posso usare l’ammorbidente e poi tu lo sai che io voglio che tu vada in giro sempre Splendido splendente Togliti anche le scarpe che sono impolverate sei felice con me amore sì allora ci sposiamo come ci sposiamo no Aspetta un attimo che io vado un momento a Milano che devo fare una cosa Dopo le pattine Ah sì sì hai ragione Sì sì scusa e sì e intanto tu Pensa ai gradi eh e Allam mollo Questo è un Boeing 747 transoceanico con quattro reattori 210 posti a sedere ripartiti in tre corsie e le ostes controllato che i sedili siano eretti e le cinture Bene allacciate prendono posto qui nei Buongiorno Dove va ancora lei questa meta qui così viene come idraulico o come padre come padre devo parlare un attimo con Michela può far uscire un momento Michela va fuori a parlare con tuo padre no Come no ha detto di no non vuole parlare con lei le chieda perché Perché non vuoi parlare con lui perché non ho niente da dirgli perché non ha niente da dirle ma io ho qualcosa da dir Ma lui ha qualcosa da dirti e io non voglio sentirlo non vuole sentirla perché perché no perché io lo chiedo lei Ah perché non vuoi sentirlo perché sono arrabbiato è arrabbiata come si fa Come si fa Deve chiedere scusa chieda scusa Mi scusi non lo faccio più ha ragione Non lo faccio più lo sputi Mi perdoni fac Scus Dev chiedere scusa a lei ma come faccio se lei non vuol parlare con me insomma insomma mi lasci la mano No qui si deve fare lezione Michela ti ordino di uscire Vai subito fuori nel corridoio a parlare con tuo padre e mi lasci la mano Senta lei è qui come idraulico o come qualche cosa come professore bravo ma anche come idraulico non sarebbe male allora che cosa c’era di tanto urgente da dirmi ho pensato a te come hai detto che ti ho pensato sai quando uno pensa mi sono messo lì e dopo un po’ che pensavo ho pensato che stavo pensando a te davvero e che cos’è che hai pensato mi sono detto io ho bisogno di Michela Michela Mi è necessaria non posso f a meno di lei Non dare retta agli uomini c’è un momento nella vita in cui uno si accorge che una bambina sì che è una ragazzina giovinetta Forse va meglio forse è meglio dove eravamo rimasti a giovinetta Ah sì che una giovinetta che spesso lui ha trattato male che non ha considerato come doveva gli è invece indispensabile necessaria e insostituibile posso chiederti una cosa Sì chiedi qualunque cosa tutto quello che vuoi me la fai la finta figlia per 100000 lire No per 200 No 205 Quest la faccio gratis caro Sono così emozionata pensi che piacerò a tua figlia Certo che le piacerai Ah cosa c’è OC [Musica] cholina [Musica] [Musica] Ciao ciao [Musica] papi così è lei Fedora di cui mi hai parlato tantissimo sì Che te ne pare carina bour com’è elegante e che bel personale e come che personale le gambe le gambe come ma le gambe le gambe sono perfette Ha la caviglia stretta un bel ginocchio tutto posto no E sì ma il qui come va Mi sembra che Di cosa ti sembra mi sembra quello che serve è Rotondo sodo alto e poi Guardala com’è simpatica è carina ha anche una bella voce ma se non ha ancora parlato ma sicuramente Saprà parlare benissimo vero che stai parlare e E sì Wow il S Toscano Mamma mia com’è stupenda questa ragazza è la moglie ideale Bravo papi Sei stato ingambissima hai scelto proprio la donna giusta questa volta è arrivato Claudio io devo scappare ciao ciao ciao Ah che cara bambina Ah Sono così contenta Finalmente non ci sono più ostacoli potremo sposarci tesoro mio sposarci Ah e va bene Mattia ti assolvo di tutti i tuoi peccati e per penitenza vediamo un po’ Quanto fa 720 atti di dolore non si può fare un po’ meno con tutto quello che mi hai raccontato Vabbè ciao prete Ciao ci vediamo domani al mio matrimonio Eh Mattia Sì ma Tu l’ami questa pedora Perché mi fai questa domanda Il matrimonio è una cosa importante per sposare una donna la devi amare veramente Certo che l’amo Allora hai sentito il coro degli angeli cosa quando un uomo ama veramente una donna sente il coro degli angeli ma io nonho mai sentito questo coro degli Angeli Tu l’hai sentito una volta Prima di farmi prete mi sono innamorato di una donna meravigliosa e ho sentito il coro degli Angeli E perché non l’hai sposata era la suora vuoi tued prendere per tuo legittimo sposo il qui presente Mattia Sì lo voglio e tu Mattia vuoi prendere per tua legittima sposa la qui presente Fedora Mattia cosa c’è cinini figliolo t’ho fatto una domanda Ah scusa ero un po’ distratto stavo pensando a pensando a niente pensavo a punto la frase finisce lì non è che va avanti vai avanti E tu Mattia vuoi prendere per tua legittima sposa la qui presente Fedora Questa però è la stessa domanda di prima uguale identica No perché mi sembrava che avessi aggiunto qualche cosa insomma lo vuoi o no è una bambina gioca e va bene Sarà una bambina ma questa sta svolgendo una cerimonia una funzione cocca mia Ma mica è colpa mia C il traghetto sì che traghetto che traghetto è quello per la Danimarca e siccome c’è un traghetto che parte per la Danimarca fra du ore io lo devo prendere vero Claudio e allora non posso aspettare la fine della cerimonia E prima volevo baciare lo sposo posso Papi Beh mi sembra che non c’è niente di male no O no vedù alleluia alleluia [Applauso] alleluia alleluia Alleluja Alleluia Alleluja Alleluja Alleluja [Musica] [Applauso] [Musica] Alleluia ma tu non senti niente Io no Violo non senti canta che fa un no hai tu io sento un macello di angeli che mi invade da tutte le [Musica] parti Mattia vattene Das [Musica] una macchiolina e una più grande qui e che patata eh ne ho tante Ah ma tu hai bisogno di una donna che ti accudisca zozzo mio [Musica] [Applauso] [Musica] [Musica] Alleluia [Applauso] alleluia se ti serve un T Ricordati di Como ci aspetto nel catang Quando torni ti faccio un servizio in esclusiva vieni a trovarmi nel mio [Musica] [Applauso] negozio Tu hai detto io devo partire per la Danimarca hai detto tu E allora devo dare il bacio allo sposo Sì però la cosa più forte quando poi ti ho dato il bacio sai qual è stata la cosa che mi ha fatto più ridere aspetta non dirlo te lo dico io è stata Fedora no Fedora non la calcolavo neanche Già è vero E pensare che per un attimo stavo per sposarla Ma pensa che che vita che avresti fatto con una che ti smacchiavip Pilato l’ha mai fatta perché io ero pazza di te fin dal primo momento che ti ho visto È per quello che Ponzio Pilato non è mai entrato in chiesa con la moto Lui non si è mai innamorato di nessuno Gi è vero che stron Gu cos’è che fai mi spoglio perché come perché perché dobbiamo fare fare ni niente fare punto non c’è bisogno di dire altre parole no momento queste cose bisogna prendere un attimo queste cose bisogna prendere No queste cose bisogna prendere un pochino con calma perché con calma ma E perché vedi scusa un attimo che ti allaccio perché vedi io potrei Potrei essere tuo padre C’è una differenza di età fra me e te ma non sei mio padre sei mio marito già Anche questo è vero però non non trascurare la figura del padre di mariti ne puoi avere quanti ne vuoi di padre invece ce n’è uno solo è vero E io come padre potrei darti molto molto È per questo che io ho sposato te alleluia alleluia Alleluja aleluja [Applauso] [Musica] aleluja S J [Applauso] [Musica] sa Yes S [Applauso] [Musica] Yes [Musica] Alleluia alleluia [Applauso] Alleluja Alleluja alleluia alleluia alleluia alleluia alleluia alleluia Alleluja Alleluja Alleluja Alleluja Alleluja now I know Yes I know Yes I [Musica] know now I know Yes I know Yes I [Musica] know [Musica] s s [Musica] [Applauso] s [Musica] [Applauso] S [Musica] sa [Musica] Jag [Musica] alleluia alleluia alleluia alleluia Alleluja Alleluja Alleluja alleluia alleluia
特徴：美しい | Segni particolari: bellissimo | コメディ | 全編日本語字幕付き
導演 (Director): Franco Castellano, Giuseppe Moccia
脚本 (Screenplay): Franco Castellano, Giuseppe Moccia
役者達 (Actors): Adriano Celentano, Federica Moro, Gianni Bonagura
(1983)
マッティアは有名な作家で、ロザリーとの結婚を控えているいい男だ。結婚式の前日、マッティアは神父に告白し、ミケーラという別の年下の女性に恋をしていることを明かす。
Japanese movies 日本映画 is the best YouTube channel to watch FREE MOVIES in JAPANESE!
Japanese movies 日本映画 is edited by Film&Clips, the best FREE & LEGAL YouTube channel: movies, clips, docs, short movies from all around the world – Italian, English, Spanish, French, Deutsch, Portuguese, Polish and other subtitles available!
Japanese movies 日本映画 無料の日本映画を見るのに最適な YouTube チャンネルです。
Japanese movies 日本映画 は、最高の無料で合法的な YouTube チャンネルである Film & Clips によって編集されています: 世界中の映画、クリップ、ドキュメント、ショート ムービー – イタリア語、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、ポーランド語、その他の字幕が利用可能です!
チャンネルを登録する Film&Clips (Subscribe to Film&Clips): http://bit.ly/Subscribetofilmandclips
チャンネルを登録する Film&Clips Japanese 日本語版フル動画 (Subscribe to Film&Clips Japanese 日本語版フル動画): https://bit.ly/SubscribeFilmAndClipsJapanese
#完全映画 #japanese
特徴：美しい | Segni particolari: bellissimo | コメディ | 全編日本語字幕付き